Каждый год в конце весны и начале лета Испания преображается: улицы городов и деревень покрываются яркими коврами из цветов (Catifes de flors / Alfombras de Flores Naturales), ароматами свежих лепестков и трав, звоном колоколов и торжественными шествиями. Эта поистине волшебная традиция, уходящая корнями в Средневековье, объединяет религиозные обряды, народное искусство и чувство общности. Цветочные ковры, или Catifes de flors / Alfombras de Flores Naturales (infiorate от ит.), стали важной частью испанской культурной идентичности — они не только украшают праздники, но и сохраняют дух местных сообществ. В этой статье мы расскажем о происхождении, развитии и региональных особенностях этой традиции, охватывающей всю Испанию — от Тенерифе до Галисии, от Ситжеса до Ла-Оротавы. Вы узнаете, как возникли эти эфемерные шедевры, кто их создаёт и почему они продолжают вдохновлять людей уже не одно столетие.
Традиция устилать улицы цветочными коврами уходит корнями в весенние обряды и прежде всего связана с католическим праздником Тела Христова (Corpus Christi). Еще в самых первых упоминаниях о процессии на праздник Тела Христова (Corpus Christi) в Барселоне (1323 год) горожанам предписывалось украшать («enramar») фасады своих домов ветвями, а перед порогом рассыпать листья и цветы. Таким образом, уже в средние века улицы по пути шествий устилались ароматной растительностью – прямой предшественницей современных цветочных ковров. Изначальный практический смысл этого обряда состоял в том, чтобы освежить воздух на узких улочках с помощью душистых трав (ведь некогда они порой превращались в зловонные сточные канавы), и лишь позднее появились ковры с замысловатыми узорами.
На общеевропейском уровне истоки такой практики относятся к эпохе барокко в Италии. Принято считать, что обычай выкладывать изображения из цветов зародился в Риме в 1625 году – флорист Ватикана Бенедетто Дреи вместе с сыном Пьетро украсили цветочными коврами базилику Святого Петра к торжеству 29 июня (день святых Петра и Павла). Позднее знаменитый архитектор Джан Лоренцо Бернини способствовал распространению этой традиции, и около 1778 года она была приурочена к празднику Тела Христова (Corpus Christi). Предполагается, что именно эти римские “infiorate” (устланные цветами улицы) вдохновили появление цветочных ковров и в других странах Европы. В Испании же обряд также имеет глубокие корни: известно, что испанцы перенесли традицию украшать путь процессий коврами из цветов и окрашенных опилок в свои колонии – в том числе, в Гватемалу, Мексику и Перу, где этот обычай сохранился до сих пор.
На протяжении столетий обычай устилать путь религиозных процессий ароматическими травами оставался неотъемлемой частью празднования Тела Христова в Испании. Постепенно простое разбрасывание зелени и цветов сменилось практикой выкладывать из лепестков и листьев целые узоры и декоративные композиции, что и породило современные впечатляющие цветочные ковры. Например, в Каталонии традиция усыпать улицы лепестками окончательно утвердилась лишь к концу XIX века: так, в курортном городе Ситжес первые цветочные ковры на праздник Корпус были устроены в конце XIX столетия. На канарском острове Тенерифе в городе Ла-Оротава первый цветочный ковер был создан в 1847 году – по преданию, это сделала Донья Леонор дель Кастильо, аристократка, которая привезла идею украшения улиц цветами из Италии. После этого каждая семья Ла-Оротава стала выкладывать перед своим домом узор из цветов, и год за годом масштабы праздника росли.
По мере развития этого искусства нехватка живых цветов в некоторых регионах компенсировалась использованием других материалов. Если не удавалось собрать достаточно лепестков, в дело шло «все, что под рукой: цветная соль, окрашенный песок или даже древесные опилки». Так, в поселке Эльче-де-ла-Сьерра (провинция Альбасете) в 1964 году местный житель Франсиско Карселен, вдохновившись увиденными в Барселоне цветочными коврами, предложил стелить ковры из окрашенной стружки и опилок. С тех пор на Corpus Christi жители Эльче-де-ла-Сьерра ежегодно устраивают праздник «ковров из опилок», в который вовлечены десятки семей и соседских коллективов.
В XX веке традиция создания цветочных ковров пережила подъем во многих регионах Испании. Помимо религиозного значения, эти фестивали обрели туристическую и культурную ценность, стали проводиться конкурсы на лучший ковер, демонстрационные фестивали и т.п. В большинстве населенных пунктов изготовление ковров превратилось в общее межпоколенческое дело: соседи совместно в течение нескольких дней и ночей собирают материал, создают эскизы и украшают улицы к празднику. В изготовлении нередко участвуют сотни человек, разделенные на команды, которые работают всю ночь напролет, устилая улицы узорами, подготовленными за многие месяцы. Из разряда полуанонимного народного творчества цветочные ковры перешли в категорию нематериального культурного наследия, требующего охраны. В последние годы местные власти предпринимают усилия по официальному признанию этого обычая. Так, в Галисии цветочные ковры внесены в реестр культурного наследия как первая стадия процедуры присвоения им статуса достояния (Bien de Interés Cultural).
Региональные особенности традиции
Несмотря на общие корни, в каждой области Испании традиция цветочных ковров приобрела свои черты. Как правило, приурочена она к празднику Corpus Christi (Тела Христова), отмечаемому в конце весны – тогда по улицам проходят торжественные шествия, наступающие на ковры из свежих цветов. Однако состав растений, техника и масштаб ковров заметно различаются в разных регионах. Ниже приведены особенности традиции в отдельных автономных сообществах Испании.
Каталония
В Каталонии цветочные ковры (по-каталански – catifes de flors) стали центральным элементом празднования Корпус Кристи. Во многих каталанских городах и деревнях соседи соревнуются в создании самых впечатляющих узоров. Особенно известен Корпус в городе Ситжес (провинция Барселона): там проводится массовый конкурс цветочных ковров, имеющий статус праздника национального туристического интереса, и это самое популярное событие такого рода во всей Каталонии. Обычай устилать лепестками улицы Ситжеса сформировался еще в конце XIX века, а сегодня в дни праздника весь город превращается в музей под открытым небом, покрытый яркими коврами из живых цветов. Рисунки выкладываются из гвоздик, роз, цветущего дрока (ginesta) и другой сезонной растительности. Узор может нести религиозный характер (символы Евхаристии и пр.) или быть чисто декоративным – нередко встречаются сложные геометрические орнаменты и даже картины на актуальные темы.
Помимо Ситжеса, широко известны цветочные ковры и в других населённых пунктах Каталонии – таких, как Ла Гаррига, Арбусьес, Таррагона, Реус, Лес-Франкесес и др. Так, в городке Ла Гаррига (близ Барселоны) на Корпус обычно выкладывают около 30 ковров, используя более 240 000 гвоздик и множество других цветов. В Арбусьесе (провинция Жирона) ковры из цветов традиционно стелют в рамках праздника Enramades – по всему городу возводят арки из ветвей, а улицы устилают цветочным узором, по которому торжественно проходят гигантские куклы (gegants) и фольклорные коллективы. Каталонцы уделяют большое внимание сохранению этого наследия: в 2005 году была создана Федерация «catifaires» (мастеров цветочных ковров) Каталонии, которая объединяет десятки местных сообществ и занимается популяризацией этого эфемерного искусства.
В Галисии традиция выкладывать на улицах цветочные узоры имеет очень древние корни – местные исследователи полагают, что она возникла еще в дохристианскую эпоху весенних обрядов, а позже была вплетена в празднование католического Corpus Christi. Как отмечает галисийская администрация, ковры из цветов в Галисии – это исконная традиция, которая жива и поныне, приспосабливаясь к новым временам и оставаясь важной частью как религиозных, так и светских праздников местной культуры. Каждую весну более сотни городов и деревень по всей Галисии устраивают цветочные ковры ко Дню Тела Христова или к другим праздникам. Особенно знаменита Понтебедра – городок Понтедеумре (Пonteareas, провинция Понтеведра), где праздник ковров на Корпус Кристи признан мероприятием международного туристического интереса. Роскошные узоры из цветов здесь ежегодно привлекают тысячи зрителей; сейчас ведется процесс придания этой традиции статуса объекта нематериального культурного наследия (BIC). В создании ковров участвуют целые семьи, а порой и приезжие добровольцы, и работа носит общинный характер. За пару дней до праздника жители собирают в окрестностях цветы – гортензии, розы, зелень и т.д., а в ночь накануне Корпуса соседи сообща трудятся до рассвета, чтобы устлать улицы ярким узором.
Помимо Понтебедры, славятся галисийскими коврами городки Арес (провинция Ла-Корунья) и Буэу (Понтеведра) – их праздники Корпус Кристи официально внесены в список туристических достопримечательностей Галисии. В других местах – таких как Редондела, Мондоньедо, Кангас и десятках сельских приходов – ковры из цветов тоже остаются неотъемлемой частью торжеств, передаваясь как семейное ремесло из поколения в поколение. Для галисийских ковров характерно использование вереска, эвкалиптовых листьев, лепестков камелий (одного из символов Галисии) и другой растительности, произрастающей в данной местности. Нередко ковры вплетаются в уникальные местные обычаи: например, в городе Бэйраль (Бейхар) на Корпус по цветочным коврам торжественно шествуют легендарные «мховые люди» (об этом ниже), а в Редонделе праздник включает старинный обряд под названием «Ofrenda do Reino de Galicia» – подношение Королю Галисии, происходящее на фоне устланных цветами улиц.
На Канарских островах традиция цветочных ковров имеет свои уникальные черты, связанные с историей освоения архипелага и особенностями природы. В городе Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (остров Тенерифе) – старой столице острова – ковры из живых цветов стелют на праздник Корпус Кристи с 1496 года, то есть начиная сразу после завоевания Тенерифе испанцами. Таким образом, Ла-Лагуна стала одним из первых мест в Испании, где появился этот обычай. Сегодня и в Ла-Лагуне, и в других городах Тенерифе (таких как Ла-Оротава, Такоронте и др.) в день Тела Христова улицы устланы лепестками цветов и ароматными травами, по которым торжественно проносят Монстранцию с Святыми Дарами.
Особого упоминания заслуживает город Ла-Оротава (Тенерифе) – здесь проходит один из самых знаменитых в мире фестивалей Corpus Christi. Традиция украшать улицы Оротавы цветочными коврами началась в 1847 году с подачи доньи Леонор дель Кастильо, местной дворянки, которая привезла этот обычай из Италии. Постепенно все семьи города стали выкладывать у своих домов узоры из лепестков, и масштаб праздника постоянно рос. В 1906 году, к приезду короля Альфонсо XIII, в Оротаве впервые создали гигантский ковер на центральной площади перед ратушей – его выполнили из цветного песка, привезенного с вулкана Тейде, и с тех пор этот ковер ежегодно поражает воображение библейскими картинами, выполненными из вулканического песка. Этот главный “ковер” представляет собой грандиозное полотно из цветного песка, занимающее площадь до 900 квадратных метров: каждый год команда мастеров создает на нем сложнейшую мозаику – обычно это копии известных произведений религиозной живописи, – используя песок более чем 20 оттенков. Вокруг центральной площади жители Ла-Оротава в ночь перед праздником также выкладывают десятки ковров из свежих цветов на соседних улицах – их делают по традиции разные семьи и общественные организации, соревнуясь в мастерстве.
На острове Ла-Пальма похожий обычай существует в городке Вилья-де-Масо, хотя там он приурочен не только к Корпусу, но и к дню святого Исидора. В Масо цветочные ковры и украшенные зеленью арки начали делать еще в 1872 году: первый декоративный арко появился в 1940 году, а первый ковёр был создан в 1949-м. Любопытно, что в Масо местные жители используют для своих узоров самые разнообразные материалы: по их словам, «в ход идет всё – даже крылья бабочек, улитки, рыбья чешуя, ракушки, семена, мох, пальмовые листья, шафран, и, конечно, соль и вулканический песок». На острове Гран-Канария ковры из цветов также очень популярны. Например, в столице Лас-Пальмас-де-Гран-Канария во время Corpus Christi коврами устилают главные улицы и площади, включая пространство перед кафедральным собором. В небольшом паломническом городке Терор (Гран-Канария) жители ежегодно выкладывают около 70 ковров вокруг базилики Virgen del Pino и церкви Саградо-Корасон – ковры делают из цветов, цветных опилок и других материалов, а по городу устанавливают временные праздничные алтари. Практически на каждом острове архипелага сохранился свой вариант этого обычая – таким образом, Канарские острова являются одним из самых богатых и разнообразных регионов Испании по части искусства эфемерных цветочных ковров.
Андалусия
В Андалусии традиция устраивать цветочные ковры не столь повсеместна, как на севере Испании, однако сохранилась во многих поселениях, прежде всего в дни Корпус Кристи. В провинции Кордова особенно знамениты ковры в Валенсуэле, Бельмесе и Каркабуэе – эти городки прославились своими красочными опилочно-цветочными коврами и уличными алтарями. Местная пресса отмечает, что тамошние торжества «переросли рамки сугубо религиозного ритуала и превратились в туристическую достопримечательность, полную очарования, красок и народных традиций». В Бельмесе, например, жители придерживаются очень древнего способа: «они отправляются в поля собирать рогоз (juncias)», после чего устилают улицы сплошным ковром из зелени, оставляя посередине полосу, где выкладывают цветочные узоры из бумаги или лепестков. Таким образом, получается зеленый травяной ковер с яркими декоративными вставками по центру. В других местах – таких как Валенсуэла или Каркабуэй – к живым цветам добавляют окрашенные опилки, чтобы создать более яркий узор. Нередко по ходу процессии андалузцы также устанавливают на улицах небольшие алтари, украшенные цветочными горшками, свечами и иконами, создавая тем самым дополнительные точки притяжения. В крупных городах Андалусии (Севилья, Гранада, Кордова) сами по себе ковры встречаются реже – там празднования приобрели форму больших ярмарок и шествий. Однако в пригородах и деревнях (например, в Алькала-ла-Реаль в Хаэне или Эстепоне в Малаге) инициативы устилать улицы цветами также имеют место. В целом для андалузского стиля характерно обильное использование душистых трав – розмарина, лавра, мяты, мирта – в качестве основы ковра, поверх которой уже выкладываются простые узоры из цветных лепестков. Это придает празднику особый аромат и колорит, отражая богатые традиции юга Испании.
На территории Кастилии и Леона – обширного центрально-испанского региона с множеством старинных городков – обычай устилать улицы цветами на Корпус Кристи также сохраняется. Так, в городе Бехар (провинция Саламанка) шествие на праздник Тела Христова имеет уникальный колорит: «по коврам из цветов и сквозь ароматы диких трав процессия проходит по улицам, сопровождаемая Людьми в Мху». Эти самые Hombres de Musgo (Люди в мху) – участники шествия, полностью покрытые мхом (их костюм весит до 12 кг), – ежегодно появляются на Корпус, отсылая к средневековой легенде Реконкисты. К их выходу улицы Бехара украшают ковры из плюща, дикого мха и цветов – таким образом, живой зеленый настил сочетается с уникальным историческим ритуалом.
В провинции Леон известна деревня Вильярехо-де-Орбибо, где в дни Корпуса жители выкладывают на мостовой красочные узоры из окрашенных опилок, превращая улицы в галерею ярких картин. Кроме того, на востоке Кастилии и Леона – в провинции Сория – старинные города Бурго-де-Осма и Сан-Эстебан-де-Гормас отмечают Corpus Christi эффектными коврами из цветов, которые покрывают площади перед соборами и главные улицы. После торжественной мессы в соборе Бурго-де-Осма процессия с Дароносицей выходит из храма и проходит по ослепительным коврам из живых цветов, которые были заранее спроектированы и выложены местными жителями. Как отмечают очевидцы, эти ковры поражают воображение и стали визитной карточкой данных городов, привлекая туристов в Сорию.
Во многих других уголках Кастилии и Леона – Асторге, Леоне, Саморе и т.д. – ковры из цветов появляются на улицах во время важнейших праздников, отражая сильные католические традиции региона. Порой такие ковры вплетены в уникальные народные действа: например, в Бехаре ковры сопровождают шествие загадочных «мшanych людей» (о них см. ниже), а в селении Лагуна-де-Негрильос (Леон) праздник Corpus Christi совмещен с чествованием святого Себастьяна и средневековым обрядовым танцем девушек (Danza de las Doncellas), причем улицы там также застилают зеленью и цветами. Таким образом, в Кастилии и Леоне искусство создания цветочных ковров органично сочетается с другими местными традициями и легендами, образуя самобытные праздничные ритуалы.
Традиция создавания эфемерных ковров из природных материалов присутствует в той или иной форме практически во всех регионах Испании. В Валенсийском сообществе, например, хотя на главном празднике Тела Христова в городе Валенсия цветочных ковров на улицах обычно не делают, в ряде других населенных пунктов – таких, как Пеньискола (провинция Кастельон) или Эльче (провинция Аликанте) – существуют свои праздники с коврами, как правило, приуроченные к местным процессиям в честь Богородицы или к собственному дню Корпус Кристи. Кроме того, в самой Валенсии широко известна «Битва цветов» – красочное действо, в ходе которого участники осыпают друг друга цветами. Однако это скорее парад-шествие, а не ковры, и его можно отнести к отдельной традиции.
В автономном сообществе Кастилия-Ла-Манча особенно известен уже упомянутый городок Эльче-де-ла-Сьерра (провинция Альбасете): его праздник ковров из опилок во время Корпус Кристи имеет статус события национального туристического интереса. Здесь, как было сказано, с 1960-х годов улицы застилают красочными картинами, высыпанными из окрашенного древесного опила. Также в городах Толедо и Куэнка (административные центры Кастилии-Ла-Манчи) сохранился обычай в праздник Корпус посыпать перед процессией дорожки чабрецом, розмарином и лепестками – получаются скорее простые «ароматические ковры», но и они создают особую атмосферу.
В регионе Арагон традиция ковров также крепко укоренилась в отдельных местах. Так, в поселке Агуавива (провинция Теруэль) 28 августа празднуется день Святейшего Таинства – к этому событию жители создают целый километр ковров, которые можно увидеть всего пару часов до начала дневной процессии. В 2024 году ковры Агуавивы официально получили статус культурного достояния (Bien de Interés Cultural) Арагона за свою уникальность и историческую ценность. Наибольшей известностью в Арагоне пользуются ковры в Тамарите-де-Литера (Уэска), Агуавиве (Теруэль) и Дароке (Сарагоса). В Дароке эта традиция связана с легендой о чуде Святых Даров (корпоралов) XIII века, и во время праздника улицы украшают коврами и цветочными алтарями в память о том событии.
Таким образом, практически во всех уголках Испании, где отмечается праздник Корпус Кристи, можно встретить те или иные вариации обычая стелить цветы под ноги процессии. От Кантабрии (например, город Кастро-Урдиалес) и Страны Басков (отдельные селения в Бискайе) до Эстремадуры (город Фуэнте-де-Кантос в Бадахосе славится своими коврами) и Балеарских островов (в деревнях на Мальорке улицы также устилают зеленью) – повсюду люди продолжают поддерживать этот красивый обычай. Широкое географическое распространение цветочных ковров свидетельствует о глубокой народной любви к этой традиции.
Многие фестивали цветочных ковров окружены местными легендами и примечательными историями. Например, в городе Бехар (провинция Саламанка) бытует предание о происхождении “людей в мху” (исп. Hombres de Musgo). Согласно легенде, «в день святой Марины (начало лета) бехарские христиане собрались на мессу за городом; после молитвы они покрыли себя плащами из мха и направились к крепости, чтобы отвоевать город, находившийся тогда в руках мусульман (примерно в XII веке)». Замаскированные под холмы, они незаметно подобрались к стенам и внезапно атаковали врага, вернув себе Бехар. В память об этой хитрости каждый год на Корпус Кристи в Бехаре шествуют люди, одетые в мох, – легендарные Hombres de Musgo, что придает местному празднику неповторимый характер на грани истории и мифа.
Еще одна любопытная история связана с появлением ковров из опилок в Эльче-де-ла-Сьерра (Кастилия-Ла-Манча). Рассказывают, что «инициативу проявил Франсиско Карселен, житель Эльче-де-ла-Сьерра, который, увидев в Барселоне цветочные ковры на празднике Октавы Господней, вдохновился превратить и свой городок в прекрасное полотно». Для этого он предложил использовать древесную стружку, окрашенную текстильными красителями, благо при лесопилках этого материала было в достатке. Ночью перед Корпусом 1964 года группа энтузиастов создала первые узоры из ярко окрашенных опилок, и с тех пор эта необычная вариация традиции стала визитной карточкой Эльче-де-ла-Сьерра. Со временем грубая стружка сменилась более мелким опилом, а сам праздник разросся: сейчас в подготовке опилочных ковров участвуют сотни горожан и многочисленные туристы.
Любопытно, что в некоторых местах для ковров используют самые неожиданные материалы. Так, в городке Вилья-де-Масо (остров Ла-Пальма) помимо цветов при изготовлении ковров идет в дело буквально всё: «крылья бабочек, улитки, рыбья чешуя, ракушки морских моллюсков, семена, шишки, мох...» – практически любой природный материал пригоден, чтобы добавить фактуры и оттенков в узор. На острове Тенерифе гигантский ковер из вулканического песка в Ла-Оротаве даже был отмечен в Книге рекордов Гиннесса как один из крупнейших в мире ковров из природных материалов, а каждый год художники придумывают для него новый замысел. Известность испанских цветочных ковров давно вышла за пределы страны: так, на главной площади Брюсселя раз в два года расстилают огромный «Ковер из цветов», вдохновленный итальянскими infiorate и фестивалями вроде оротавского. А в странах Латинской Америки – Гватемале, Мексике, Гондурасе – до сих пор можно увидеть ковры на Пасхальную неделю, что напрямую наследует испанскую колониальную традицию.
В наши дни традиция устраивать ковры из цветов в Испании по-прежнему широко распространена и поддерживается – благодаря усилиям местных сообществ и вниманию со стороны властей. Во многих городах действуют клубы и ассоциации “альфомбристов” (мастеров ковротворчества), которые круглый год занимаются подготовкой эскизов, заготовкой материалов и привлечением добровольцев. Обычно такие мастера объединены в уличные или квартальные команды, добродушно соперничающие друг с другом, и вовлечение широких кругов жителей позволяет передавать навыки молодому поколению. Например, в Ситжесе и Ла Гарриге (Каталония) комитеты по организации Корпус Кристи включают юных волонтёров, которые перенимают опыт у старших участников. В Понтебедре (Галисия) местная Ассоциация ковроделов сотрудничает со школами, приобщая детей к традиционным техникам. А в Ла-Оротаве (Тенерифе) раз в несколько лет проводится Международный конгресс эфемерного искусства, собирающий создателей ковров со всего мира для обмена опытом.
Государственные и региональные органы также предпринимают шаги для охраны этой культурной практики. Ряд праздников официально объявлены мероприятиями туристического интереса (регионального, национального или международного уровней), что обеспечивает им поддержку и рекламу. Включение галисийских цветочных ковров в 2024 году в Реестр объектов нематериального культурного наследия стало важным событием, как и недавнее присвоение коврам Арагона статуса культурного достояния (BIC). Эти решения властей отражают понимание того, что пусть ковры и недолговечны, но сам обычай – живое наследие, ценное для местных сообществ. Обсуждается также возможность выдвижения самой традиции создания цветочных ковров от Испании в список нематериального наследия ЮНЕСКО – по примеру соседних стран (в Италии и Польше аналогичные обряды infiorata уже номинируются на охрану ЮНЕСКО).
Сама традиция продолжает развиваться и меняться, оставаясь актуальной. С каждым годом появляются новые задумки, которые привлекают молодежь. Так, некоторые города предлагают ковроделам современные темы для узоров (эко-призывы, символы мира и солидарности и т.п.). Экспериментируют и с материалами – делают выбор в пользу более экологичных: семян растений, переработанной кофейной гущи, натуральных красителей. Тем не менее, суть традиции неизменна: в ночь накануне праздника Корпус сотни жителей по всей стране выходят на улицы с корзинами лепестков и трав, чтобы бок о бок трудиться до рассвета. К утру их города наполняются запахом тимьяна и растертых цветов, а изумленные зрители гуляют по импровизированным «ковровым залам» под открытым небом, фотографируют узоры и благодарят создателей. Через несколько часов по коврам проходят торжественные процессии, медленно разрушая их – мимолетная красота уступает место духовному смыслу праздника. Но в сердцах участников остается гордость за хорошо выполненную работу и яркие воспоминания.
Со стороны властей традиция также находит поддержку: муниципалитеты и церковные приходы помогают с организацией (перекрытие улиц, установка ночного освещения, закупка цветов). Порой подключаются и спонсоры – местные фирмы охотно финансируют изготовление какого-нибудь особенно большого ковра, видя в этом рекламу для города. В век социальных сетей о цветочных коврах узнали тысячи новых людей – эффектные фотографии ежегодно становятся вирусными, привлекая туристов в тихие прежде городки. Все это говорит о том, что искусство устилать улицы цветами не только не угасает, но переживает настоящее возрождение. Каждую весну к традиции приобщаются новые энтузиасты, и на испанских улицах снова и снова распускаются рукотворные «сады» – живое свидетельство единства искусства, веры и чувства общности.
Дата праздника определяется церковным календарем — это воскресенье после праздника Тела и Крови Христовых (Corpus Christi), который сам по себе отмечается в четверг на 60-й день после Пасхи.
Однако:
Во многих каталонских городах, особенно в туристических или сельских, празднование переносится на ближайшее воскресенье ради большего участия местных и гостей. Таким образом, дату уточняют каждый год, и важно сверяться с локальной программой.
Если вы хотите лично прикоснуться к этой красоте, в 2025 году в Испании можно будет посетить несколько особенно ярких фестивалей ковров из цветов. Вот лишь некоторые из них:
Участники и организация
В подготовке и создании цветочных ковров участвуют школы, ассоциации, магазины, благотворительные организации, соседи улиц и культурные группы. Всего в этом году будет уложено 31 ковровое полотно, созданное вручную по всему маршруту праздничной процессии.
Когда готовятся ковры?
Ночь с 21 на 22 июня — время начала работ. Уже после полуночи на улицах города начинают наноситься шаблоны и раскладываться лепестки цветов.
В воскресенье, 22 июня, с 8 утра все ковры готовы для осмотра жителями и туристами. Завершается день в 19:00 праздничной процессией, после которой традиционно исполняется танец гигантов, а мэрия угощает участников и гостей.
Улицы, где можно увидеть цветочные ковры
Покрытие маршрута обширное, и ковры размещаются более чем на 30 участках. В 2025 году ковры можно будет увидеть на следующих улицах и площадях:
Полный список участников и мест укладки ковров:
(Имена участников приведены согласно официальному списку с маршрутом процессии и нумерацией ковров.)
Процессия
Процессия Corpus Christi в Ситжесе — кульминация праздника. Она проходит в 19:00 22 июня по маршруту, включающему основные улицы, украшенные коврами. Начинается у Plaça del Baluard, далее проходит через Mirador, Fonollar, Sant Joan, Davallada, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Sant Pau, Major и возвращается к Ajuntament.
Награды и признание
Corpus de Sitges признан праздником национального значения в Каталонии. Некоторые ковры участвуют в конкурсе — жюри оценивает художественный уровень, сложность исполнения и оригинальность композиций.
Место проведения
Праздник охватывает весь центр города — улицы, площади и лестницы превращаются в большую галерею под открытым небом. Цветочные ковры можно будет увидеть на:
Участники
В создании ковров участвуют школы, ассоциации, семьи, творческие коллективы и мастера. Работы распределены по конкретным улицам и подписаны — каждый ковёр участвует в конкурсе и имеет свой номер. Карта с точками и описаниями доступна в официальном буклете (PDF).
Примеры ковров:
Plaça de la Vila
Plaça de les Olles
Carrer Prat i Marcet и лестницы
Carrer del Pont
Carrer Sorrall
Carrer Camprodon
Plaça dels Bosquerols
Фонтаны
C/ Segimon Folgueroles
Культурный контекст
Праздник в Арбусиес совмещает художественное самовыражение, локальную идентичность и коллективную работу. Он ориентирован на участие всего сообщества и бережное отношение к природе. Эфемерное искусство цветочных ковров создаёт неповторимую атмосферу — праздник привлекает множество туристов и фотолюбителей.
Ковры из цветов можно будет увидеть на центральных улицах города:
Plaça Mossèn Joan Quer
Carrer Raval
Carrer Nou
В день праздника на улицах Бланеса создаются яркие ковры из живых цветов. Участие в оформлении принимают жители города — соседи, ассоциации, молодежные и культурные группы. Ковры выкладываются вручную рано утром, чтобы к началу процессии улицы были уже украшены.
Это событие не только часть религиозной традиции, но и художественное выражение общинного духа, объединяющее поколениями местных жителей.
Традиция ковров из цветов в Испании — это больше, чем украшение к празднику. Это живое искусство, результат кропотливого труда, коллективного духа и любви к своему культурному наследию. Несмотря на свою недолговечность, эти ковры оставляют глубокий след в памяти зрителей и участников, напоминая нам о том, как прекрасна может быть мимолётная красота, созданная вручную. Именно в этом — уникальность и магия испанской infiorata: ковры исчезают, но эмоции остаются.
Если вы никогда не видели этих цветов на улицах своими глазами — обязательно спланируйте поездку. А чтобы вдохновиться и почувствовать атмосферу праздника уже сейчас, загляните в нашу фото-галерею с прошедших лет — в ней собраны лучшие моменты, запечатлённые на фестивалях по всей Испании.
2024 год:
2023 год:
2022 год:
2021 год:
2019 год:
2018 год:
2017 год:
2016 год:
2015 год:
2014 год:
2013 год:
Добавить комментарий