25-й Средневековый рынок в Барбера-дель-Вальес: волшебство Средневековья 18 и 19 октября 2025 года

25-й Средневековый рынок (Mercat Medieval) в Барбера-дель-Вальес пройдёт 18 и 19 октября 2025 года и станет одним из главных осенних событий города (провинция Барселона).

Уже четверть века в эти дни Барбера превращается в декорации средневекового города — с ярмарочной суетой, рыцарскими поединками и народными гуляниями. Площадь Plaça del Mil·lenari у старинной церкви Santa Maria de Barberà (La Romànica) служит историческим фоном праздника. Юбилейное, 25-е издание Mercat Medieval любимо жителями и привлекает гостей всех возрастов, позволяя буквально «окунуться» в атмосферу Средневековья и прикоснуться к историческому наследию города.

История и значение праздника

Ежегодный Средневековый рынок в Барбера-дель-Вальес впервые состоялся около 25 лет назад и с тех пор стал неотъемлемой традицией города. Каждый год в выходные середины октября Барбера «возвращается в прошлое», чтобы почтить свою историю и порадовать жителей красочным фестивалем. Со временем мероприятие выросло из небольшой ярмарки ремёсел в полноценный фестиваль с обширной программой. Сегодня Mercat Medieval является важной частью культурного календаря Барберы, поддерживая местные ремесленные традиции, привлекая туристов и способствуя сплочению общины. Горожане гордятся этим праздником, а городские власти и организации ежегодно готовят всё более насыщенную программу. Проводя рынок у стен романской церкви XI века, Барбера подчёркивает связь современного города со своим средневековым прошлым и напоминает о богатом каталонском наследии.

За годы проведения Средневековый рынок завоевал популярность не только среди жителей Барберы, но и во всём регионе. В предыдущие годы мероприятие привлекало множество гостей из соседних городов и Барселоны – многие приезжают семьями, чтобы провести день в атмосфере прошлого. 2025 год ознаменован 25-летним юбилеем рынка, и город готовится отметить его с особым размахом. Предстоящее издание обещает объединить «историю, культуру и веселье» на улицах Барберы, подтвердив статус одного из самых аутентичных средневековых фестивалей Каталонии.

Программа мероприятий (18–19 октября 2025)

Средневековый рынок продлится два дня – 18 и 19 октября 2025 года (суббота и воскресенье) – с утра до вечера. Оба дня праздника насыщены представлениями, парадами и активностями для всей семьи. Ниже приведено полное расписание на каждый день с указанием времени и описанием основных событий.

18 октября, суббота

• 10:00 – Торжественное открытие. Праздник начнётся с пышного парада (Cercavila inaugural), в котором участвуют средневековые музыканты из группы Els Plebeus и танцевальный коллектив Nar Alhaya. Под звуки волынок и барабанов они проведут шествие по площади, символично открывая ярмарку.
• 11:00 – Бродячие артисты. Театр исторических развлечений Aestus Show устроит первую анимацию на улицах. Жонглёры, факиры и шуты будут разгуливать среди публики, устраивая забавные сценки и вовлекая зрителей в действо.
• 11:30 – «Волшебные зелья», детский мастер-класс. В средневековом лагере начнётся интерактивный тематический мастер-класс, где маленькие гости научатся варить условные «зелья». Проводит занятие группа реконструкторов Alquimistas de Acero; участие бесплатное (taller de pocions gratuït).
• 12:30 – Театрализованный рыцарский турнир «Сборщик налогов». Кульминация утра – постановочное рыцарское сражение «El recaptador d’impostos». Это красочное шоу с боями на мечах, которое разыгрывает труппа Aestus Show. Зрители увидят, как отважные воины вступают в поединки, защищая простой народ от жадного сборщика податей. Постановка полна драматических моментов и реалистичных боевых сцен.
• 13:00 – Музыкальный парад по ярмарке. После рыцарских стычек площадь вновь оживят музыканты Els Plebeus. Они пройдут по ярмарке с веселой музыкальной процессией (cercavila musical), исполняя средневековые мелодии на исторических инструментах. Этот парад знаменует временное окончание утренней программы.
• (Днём – перерыв: в середине дня гости могут отдохнуть, перекусить и посетить торговые ряды.)
• 16:00 – Дневное уличное представление. После обеда программа возобновится с новой сессией бродячей анимации. Артисты Aestus Show вновь пройдут по ярмарке, развлекая публику трюками, фокусами и комическими номерами.
• 17:00 – Музыка на улицах. Ещё один музыкальный парад ансамбля Els Plebeus: зажигающие танцевальные ритмы и народные песни продолжат создавать праздничное настроение на улицах средневековой ярмарки.
• 17:30 – Мастер-класс для юных алхимиков. Повторная сессия детского мастер-класса по зельеварению от Alquimistas de Acero. Если вы не успели утром – во второй половине дня дети снова смогут присоединиться к созданию «магических» напитков (участие по-прежнему свободное).
• 18:00 – Экскурсия в старинную церковь. Особый пункт программы – бесплатная экскурсия в романскую церковь Església de la Romànica (Святая Мария Барберская), расположенную рядом с площадью. Опытные гиды из Ассоциации истории Барберы расскажут об истории храма и его значении. Это мероприятие проходит в сотрудничестве с городской «Неделей пожилых людей» (Setmana de la Gent Gran) и будет особенно интересно любителям истории.
• 18:30 – Рыцарский спектакль «Сборщик налогов». На закате средневековый турнир развернётся снова: рыцари из Aestus Show во второй раз представят зрителям постановку «El recaptador d’impostos», позволяя тем, кто пропустил дневное шоу, насладиться схватками в антураже вечернего города. Мечи скрестятся в лучах заходящего солнца, добавляя зрелищу зрелищности.
• 19:00 – Вечерний парад менестрелей. Ещё одна музыкальная процессия прокатится по улицам: под звуки волынок и барабанов Els Plebeus соберут гостей ярмарки, приглашая всех на финальное действие дня.
• 20:30 – Огненно-пиротехническое шоу «Ignis Chorum». Завершит субботнюю программу грандиозное ночное представление с огнём и танцами. Группа Aestus Show совместно с танцовщицами Nar Alhaya представят спектакль «Ignis Chorum» – завораживающее огненное шоу под средневековую музыку. Факелы, пиротехника и хореография создадут незабываемое зрелище на фоне ночной площади. После этого представления в 21:00 первый день праздника завершается.

19 октября, воскресенье

• 10:00 – Начало работы ярмарки. В воскресенье торговые ряды и активности снова открываются с 10 утра. (Официального парада открытия в этот день уже не будет, но ярмарка сразу начинается с развлекательных программ.)
• 11:00 – Уличная музыка и анимация. С самого утра гостей встречает весёлая музыкально-театральная зарисовка: менестрели из Els Plebeus и артисты Aestus Show проходят по ярмарке, подбадривая публику песнями и шутками. Этот импровизированный парад задаёт тон воскресному дню.
• 11:30 – Детский мастер-класс «зельеварение». В лагере продолжаются интерактивные занятия для детей от Alquimistas de Acero: маленькие рыцари и принцессы вновь смешивают «магические эликсиры» под руководством опытных аниматоров (бесплатно, как и в субботу).
• 12:30 – Рыцарское шоу «Сборщик налогов». Дневной рыцарский турнир воскресенья – повтор постановочного боя «El recaptador d’impostos» от труппы Aestus Show. Даже если вы видели субботнюю версию, стоит взглянуть снова – каждое выступление уникально по атмосфере и реакции публики. Смельчаки в доспехах вновь сойдутся в поединке, радуя зрителей ярким представлением.
• 13:00 – Средневековый музыкальный парад. Ближе к полудню музыканты Els Plebeus вновь собирают толпу, проходя с бродячим концертом между прилавками. Звон волынок и лютен создает ощущение настоящего средневекового праздника.
• (Днём – перерыв: время перекусить и осмотреть ремесленные лавки.)
• 16:00 – Театрализованная прогулка. После обеда программа воскресенья стартует с новой порции бродячей анимации от Aestus Show. Уличный театр, жонглёры и шуты снова наполняют ярмарку жизнью, не давая гостям заскучать.
• 17:00 – Музыка на улицах. Очередной парад менестрелей: Els Plebeus продолжают радовать средневековой музыкой, приглашая всех присоединиться к веселью.
• 17:30 – Детский мастер-класс. Финальная сессия мастерской алхимиков: последний шанс для юных гостей создать своё «волшебное зелье» вместе с Alquimistas de Acero. Отличный сувенир – флакончик собственного напитка – порадует детей на прощание с праздником.
• 18:30 – Рыцарский спектакль. Вечером в воскресенье рыцари Aestus Show дают заключительное представление. Ещё раз разыграется история про сборщика налогов – с неукротимыми боями, юмором и триумфом добра. Это последний шанс ощутить драму средневекового боя на этой ярмарке.
• 19:00 – Прощальный парад. Под занавес фестиваля Els Plebeus устраивают прощальный обход ярмарки. Музыка и танцы провожают гостей, создавая настроение светлой ностальгии по уходящему празднику.
• 20:30 – Финальное огненное шоу. Завершит воскресенье и весь фестиваль повтор грандиозного огненно-пиротехнического спектакля «Ignis Chorum». В темноте каталонского неба вновь вспыхнут огни факелов, а площадь заполнится завораживающими танцами с огнём. Это эффектная финальная точка 25-го Mercat Medieval, после которой в 21:00 ярмарка закроется до следующего года.

(Обратите внимание: расписание может незначительно меняться. Организаторы оставляют за собой право коррекции времени выступлений.)

Основные активности и атмосфера средневековья

Средневековый рынок в Барбера-дель-Вальес – это не только сцена для выступлений, но и большая ярмарка под открытым небом. На Plaça del Mil·lenari и прилегающих улочках разместятся десятки палаток и торговых рядов, где ремесленники и фермеры предлагают свои изделия. Посетители смогут приобрести традиционные товары и сувениры: изделия кузнечного и гончарного дела, украшения ручной работы, текстиль, древесные поделки, а также отведать местные продукты – сыры, колбасы, мёд и выпечку по старинным рецептам. Мастера проводят на месте демонстрации старинных ремёсел: можно увидеть работу кузнеца у походной наковальни, ткачиху за станком, лучника, показывающего стрельбу из лука, и других умельцев.

Одной из самых колоритных зон рынка станет средневековый лагерь (campament medieval). Его устраивает исторический клуб Alquimistas de Acero, привозящий аутентичные палатки, оружие, доспехи и утварь эпохи. Гости смогут заглянуть в быт людей Средневековья: примерить шлем или кольчугу, увидеть, как в лагере готовят пищу на костре, хранят оружие и тренируются воины. Здесь же проходят интерактивные активности – например, уже упомянутый «алхимический» мастер-класс для детей, где ребята учатся смешивать травы и порошки, словно средневековые лекари. Лагерь – идеальное место для памятных фотографий в исторических декорациях.

Конечно, рыцарские турниры и военные шоу – центральная изюминка праздника. В течение дня несколько раз проводятся постановочные бои в доспехах. На площади появляется импровизированная арена, где смельчаки сражаются мечами, алебардами и щитами. Шоу от труппы Aestus Show сочетает реальные исторические боевые приёмы с театрализацией, позволяя публике пережить дух эпохи. Некоторые сцены сопровождаются пиротехническими эффектами и огненным шоу – особенно впечатляющим в финале дня («Ignis Chorum»). Юные зрители в восторге от рыцарей в сияющих доспехах, а взрослые ценят зрелищность и достоверность постановок.

Помимо боёв, весь день по ярмарке бродят уличные артисты. Это жонглёры, мимы, фокусники, музыканты и шуты, которые разыгрывают сценки среди толпы. Они могут внезапно устроить мини-представление на перекрёстке торговых рядов или вовлечь прохожих в шуточный розыгрыш. Например, можно встретить странствующего менестреля, исполняющего баллады, или шарлатана-лекаря, рекламирующего эликсир от всех болезней – такие живые зарисовки создают ощущение настоящего городского праздника Средневековья.

Отдельного упоминания заслуживают музыкальные и танцевальные выступления. Группа Els Plebeus отвечает за музыкальное сопровождение – это коллектив народных музыкантов, специализирующихся на средневековой и фолк-музыке. Их энергичные мелодии на волынках, барабанах и флейтах слышны повсюду. А танцевальный ансамбль Nar Alhaya привносит нотку Востока – девушки в красочных восточных костюмах исполняют танцы, основанные на андалузских и ближневосточных мотивах, что отражает мультикультурность средневековой Испании. Музыка и танцы чередуются целый день: то это парад по площади, то небольшой концерт на импровизированной сцене, то часть большого спектакля (например, танец с огнём в шоу «Ignis Chorum»). Туристы невольно начинают пританцовывать и хлопать в ладоши вместе с артистами.

Не менее привлекательна для гостей гастрономическая зона рынка. «Гастрономия играет главную роль», отмечают организаторы. Под открытым небом раскинутся харчевни и лавки с угощениями. Можно будет попробовать блюда, приготовленные по мотивам средневековых рецептов: жареное мясо и колбасы на гриле, супы и рагу в глиняных горшочках, свежий хлеб и лепёшки, пряные медовые пряники. Жажду утолят пряный глинтвейн, домашний эль или медовуха (конечно, в рамках современных законов – алкоголь только совершеннолетним). Для атмосферы еду и напитки подают в стилизованной посуде – глиняных кружках и деревянных мисках. Есть и современные опции: каталонские сыры, хамон, овощи на гриле, которыми могут полакомиться все желающие. Гастрозона обычно располагается рядом с главной площадью, наполненная ароматами и всегда шумная от довольных посетителей.

Детские развлечения интегрированы повсюду на рынке. Помимо уже описанных мастер-классов и деревянных игр, часто устанавливают специальный уголок для юных гостей. Там могут быть игровые площадки с деревянными игрушками, большие шахматы или домино, средневековая карусель, тир для стрельбы из лука под присмотром инструкторов. Согласно программе, «дети найдут на рынке своё пространство с особыми для них активностями». Многие ремесленные мастерские позволяют детям поучаствовать: например, помочь кузнецу выковать маленькую подкову на память или вылепить из глины фигурку. Все мероприятия ориентированы на семью, поэтому родители и дети вместе могут погрузиться в игру – будь то совместный танец под волынку или участие в шуточном суде над «преступником» по законам средневековья.

В целом, Mercat Medieval в Барбера-дель-Вальес – это праздник для всех чувств. Гостей окружает яркая картина прошлого: развевающиеся на ветру флаги с гербами, звон кузнечного молота, смех ряженых скоморохов, аромат жареного мяса и пряностей, вкус свежего хлеба с сыром… Благодаря таким деталям создаётся полное ощущение путешествия во времени. Недаром в официальных материалах подчёркивается, что посетители могут «наслаждаться всеми предложениями, погрузившись в среду, воссоздающую эпоху Средневековья».

Полезная информация для посетителей

Время работы: Рынок открыт 18 и 19 октября с 10:00 до 21:00 каждый день. Официальное открытие с парадом – утром в субботу в 10:00. Все выступления и зоны работают в указанные часы; наиболее насыщенная программа – с полудня до вечера.

Местоположение: Plaça del Mil·lenari, Барбера-дель-Вальес. Это центральная площадь города, расположенная рядом с церковью Santa Maria de Barberà (La Romànica). Многие мероприятия происходят на самой площади, а торговые ряды и активности также располагаются на прилегающих улицах (например, Passeig del Doctor Moragas и окрестностях). На время праздника площадь и близлежащие улицы украшены флагами и превращены в пешеходную зону.

Вход: Свободный. Посещение ярмарки и всех концертов, шоу и мастер-классов бесплатное. Участие в детских играх и мастер-классах также не требует оплаты. Гастрономические и ремесленные товары продаются за наличный или безналичный расчёт (евро).

Как добраться: Барбера-дель-Вальес находится примерно в 15 км к северу от Барселоны. Общественный транспорт: самый удобный способ – пригородный поезд Rodalies (линия R4), отправляющийся из центра Барселоны (в частности, со станции Plaça de Catalunya) до станции Barberà del Vallès. Время в пути около 25–30 минут, поезда ходят регулярно (ориентировочно каждые 20 минут. От железнодорожной станции Барберы до места проведения – порядка 10–15 минут пешком. Также из Барселоны и соседних городов ходят автобусы (например, автобусные линии из Сабаделя). На автомобиле: можно доехать по автостраде C-58 (выезд Barberà del Vallès). Город достаточно небольшой, следуйте указателям на центр/айюнтамент (мэрию) или спросите местных про «Mercat Medieval» – в дни праздника указатели обычно расставлены. Имейте в виду, что парковаться лучше немного на удалении от центра, так как близлежащие улицы перекрыты на время мероприятия.

Специальный транспорт: В дни фестиваля город организует бесплатные шаттлы от удалённых парковок до ярмарки. Предусмотрены автобусы Autocars Serrat, курсирующие в субботу и воскресенье с 10:00 до 22:00 примерно каждые 15 минут. Они соединяют ключевые точки города (например, остановки на улицах Carrer Can Cortès / Camí Reial и Carrer Folch i Torres / Passeig de la Carrerada) с районом проведения рынка. Эта опция особенно удобна для тех, кто прибывает на машине – можно оставить авто на парковке у одной из отправных точек шаттла и быстро добраться до праздника, избегая проблем с поиском места ближе к центру.

Барбера-дель-Вальес радушно приглашает всех на 25-й Mercat Medieval – праздник истории, музыки и веселья. 18 и 19 октября площадь Mil·lenari оживет средневековым духом, предлагая уникальный опыт для туристов и местных жителей. Вход бесплатный, впечатления бесценны – добро пожаловать на Средневековый рынок!

Источник: Официальный сайт мэрии Барбера-дель-Вальес и туристические порталы (Diputació de Barcelona)