33-й Праздник перегона скота в Мадриде 2026: тысячи овец пройдут по центральным улицам столицы

В конце октября Мадрид вновь превратится в огромный пастушеский маршрут. 25 октября 2026 года в испанской столице состоится 33-й Праздник перегона скота (XXXIII Fiesta de la Trashumancia) — одно из самых необычных традиционных мероприятий города. Вместо привычного автомобильного движения центральные улицы на время заполнят овцы и козы, которых пастухи проведут через исторический центр столицы.

Праздник проходит в Мадриде с 1994 года и напоминает о многовековой традиции сезонного перегона скота между пастбищами. В 2026 году мероприятия организованы с 16 по 25 октября, а главные события состоятся 24 и 25 октября. Кульминацией станет воскресное шествие стад по центральным улицам города.

Когда современные улицы становятся пастушескими дорогами

Каждую осень Праздник перегона скота создаёт в Мадриде удивительный контраст между современной городской жизнью и сельскими традициями Испании. Стада овец проходят среди исторических зданий, а пастухи напоминают жителям и туристам о временах, когда через эти земли пролегали важнейшие маршруты перемещения домашнего скота.

Сезонный перегон скота, известный в Испании как трасумансия (trashumancia), предполагает перемещение животных между летними и зимними пастбищами. На протяжении столетий эта практика играла значительную роль в сельском хозяйстве и экономике страны.

Особое значение имели скотопрогонные дороги (vías pecuarias), связывавшие различные регионы Пиренейского полуострова. Их сохранение стало одной из причин появления мадридского праздника в 1994 году. Организаторы стремились привлечь внимание к необходимости правовой защиты исторических пастушеских маршрутов.

Сегодня мероприятие также посвящено сохранению биоразнообразия, защите природных экосистем и поддержке традиционного животноводства.

Шествие овец через исторический центр Мадрида

Главным событием 33-го Праздника перегона скота станет проход стад через центральные улицы Мадрида в воскресенье, 25 октября.

По традиции животные направляются из парка Каса-де-Кампо (Casa de Campo) к историческому центру города. Маршрут предыдущих лет проходил через мост Короля (Puente del Rey), набережную Девы Марии у порта (Paseo de la Virgen del Puerto), парк Афин (Parque de Atenas), улицу Майор (Calle Mayor), площадь Пуэрта-дель-Соль (Puerta del Sol) и улицу Алькала (Calle de Alcalá).

Конечной точкой торжественной части становится площадь Сибелес (Plaza de Cibeles), где находится здание мадридской мэрии — дворец Сибелес (Palacio de Cibeles).

Однако точный маршрут и время шествия 25 октября 2026 года пока не подтверждены муниципалитетом. Перечисленные улицы относятся к традиционному маршруту предыдущих лет.

Одним из наиболее интересных моментов праздника станет символическая передача мараведи — старинных испанских монет. Этот обряд напоминает об историческом праве пастухов проводить скот через территорию Мадрида. Во время церемонии представители пастушеского сообщества традиционно передают городским властям 50 мараведи.

В шествии также примут участие представители хозяйств, разводящих местные породы животных, и коллективы традиционной культуры из разных регионов Испании. После торжественной части стада вернутся в Каса-де-Кампо.

Праздник, который знакомит с сельской Испанией

В 2026 году особое внимание уделяется экологическому значению пастбищ и работе пастухов. Организация Объединённых Наций объявила 2026 год Международным годом пастбищ и пастухов.

К праздничным мероприятиям присоединится Центр экологического образования Каса-де-Кампо (Centro de Información y Educación Ambiental Casa de Campo), подготовивший бесплатную программу для семей и взрослых.

Посетители смогут познакомиться с работой пастухов, узнать о традиционных способах обработки шерсти, принять участие в мастер-классах и посетить выставки, посвящённые культурному наследию сезонного перегона скота.

Для семей с детьми предусмотрена прогулка «Пастухи на один день» (Pastores por un día), позволяющая сопровождать стадо во время отдыха на пастбищах Каса-де-Кампо. Отдельные мероприятия расскажут о современном животноводстве, экологическом земледелии и производстве ремесленных сыров.

Праздник будет интересен не только любителям испанских традиций, но и туристам, которые хотят увидеть Мадрид с неожиданной стороны. Это редкая возможность познакомиться с сельской культурой страны прямо в центре одного из крупнейших европейских городов.

Полная программа: 33-й Праздник перегона скота в Мадриде 2026

Программа Центра экологического образования Каса-де-Кампо охватывает период с 16 по 25 октября 2026 года. Все заявленные мероприятия бесплатные, однако для некоторых необходима предварительная регистрация.

Пятница, 16 октября

• 12:00–13:00 — Онлайн-семинар «Агроэкологическая ценность пастбищ» (El poder agroecológico de los pastizales). Встреча с Соней Роиг Гомес (Sonia Roig Gómez), представляющей Испанское общество пастбищ (Sociedad Española de Pastos). Участники узнают о видах пастбищ центральной части Испании, их использовании и экологическом значении. Для взрослых, трансляция на YouTube-канале центра.

Воскресенье, 18 октября

• 10:00–14:30 — Тематическая встреча «Агроэкология и пастушество» (Agroecología y pastoralismo). Четыре выступления о современных формах животноводства: проект «Ла-Чанта» (La Chanta) — восстановление деградированных территорий, «Апискильос» (Apisquillos) — городской выпас скота, «Энтрелобас» (Entrelobas) — экологические преимущества животноводства, «Комо-Кабрас» (Como cabras) — использование животноводства в образовательных целях. Для взрослых, требуется предварительная регистрация.

Пятница, 23 октября

• 10:00–13:30 — Прогулка «Встреча стада» (Bienvenida al rebaño). Участники смогут сопровождать животных от окрестностей муниципалитета Посуэло (Pozuelo) до входа в парк Каса-де-Кампо через ворота Сарсон (Puerta del Zarzón). Предусмотрено сопровождение пастухов при пересечении дорог. Для взрослых, требуется предварительная регистрация. Проведение зависит от прибытия стада и участия Фонда перегона скота и природы (Fundación Trashumancia y Naturaleza).

Суббота, 24 октября

• 10:00–11:00 — Демонстрация традиционного прядения и скручивания шерстяных нитей (Hilado y torcido de lana). Участники познакомятся со старинными способами изготовления шерстяной пряжи. Мероприятие проводится совместно с ассоциацией «Ла-Иайя» (La IAIA). Для всех возрастов, вместимость до 50 человек.
• 10:30–13:00 — Прогулка «Пастухи на один день» (Pastores por un día). Семьи с детьми старше 7 лет смогут сопровождать стадо на пастбищах Каса-де-Кампо и познакомиться с работой пастухов. Необходима предварительная регистрация. Проведение зависит от присутствия стада.
• 11:00–12:30 — Мастер-класс по прядению и мокрому валянию шерсти (Hilado y afieltrado). Посетители научатся чесать шерсть, прясть с помощью веретена и создавать изделия из войлока. Для участников старше 12 лет, требуется регистрация.
• 12:30–13:00 — История для детей и взрослых «SOS, шерсть!» (SOS lana). Рассказ о проблемах использования овечьей шерсти и возможностях сохранения этого традиционного материала. Для всех возрастов, вместимость до 50 человек.
• 13:00–14:30 — Семейный мастер-класс по прядению и мокрому валянию шерсти. Участники смогут изготовить изделия из войлока, включая браслеты и украшения. Для семей с детьми от 7 лет, требуется предварительная регистрация.

Воскресенье, 25 октября

• Время уточняется — Главное шествие 33-го Праздника перегона скота (XXXIII Fiesta de la Trashumancia). Стада овец и коз пройдут по улицам Мадрида к зданию мэрии, где состоится традиционная церемония передачи мараведи. В шествии примут участие представители животноводческих хозяйств и коллективы традиционной культуры. После церемонии животные вернутся в Каса-де-Кампо. Для всех желающих. Точное время и маршрут ожидают подтверждения.
• 11:00–13:00 — Мастер-класс «Знакомство с ремесленными сырами Мадридского сообщества» (Descubre los quesos artesanos de la Comunidad de Madrid). Производители из сыроварни «Ла-Каперуса» (La Caperuza) расскажут о традиционном животноводстве, ремесленном сыроделии и предложат дегустацию козьих сыров и йогуртов собственного производства. Для взрослых, требуется предварительная регистрация.

Октябрь — декабрь 2026 года

В Центре экологического образования Каса-де-Кампо также работают две временные выставки:

«Сезонный перегон скота — нематериальное культурное наследие человечества» (Trashumancia, patrimonio cultural inmaterial de la humanidad). Экспозиция посвящена истории пастушеских дорог, значению перегонов для экологии, роли объединения скотоводов Места (Mesta) и сохранению традиционных пород животных.

«Богатство пастбищ Центральной горной системы» (La riqueza de los pastos del Sistema Central). Выставка знакомит с разнообразием естественных и сельскохозяйственных пастбищ Мадрида и соседних территорий.

Обе выставки доступны для свободного посещения в часы работы центра.

Полезная информация для посетителей

• Даты: с 16 по 25 октября 2026 года, основные мероприятия — 24 и 25 октября.
• Главное шествие: воскресенье, 25 октября 2026 года.
• Место проведения: Мадрид, исторический центр города и парк Каса-де-Кампо.
• Стоимость: бесплатно.
• Регистрация: для отдельных прогулок и мастер-классов обязательна предварительная запись.
• Маршрут и время главного шествия: ожидают официального подтверждения.

Официальные ресурсы:

туристический портал Мадрида https://www.esmadrid.com/agenda/fiesta-trashumancia

муниципальная программа мероприятий https://diario.madrid.es/cieacasadecampo/fiesta-de-la-trashumancia-2026

Изображение сгенерировано с помощью искусственного интеллекта и носит иллюстративный характер.

Важно: даты, место проведения, расписание и отдельные пункты программы могут быть изменены организаторами. Мы стараемся использовать актуальную информацию из открытых источников, однако не являемся организаторами мероприятия и не несём ответственность за возможные изменения, отмену, перенос события или расхождения в опубликованной программе. Перед поездкой рекомендуем дополнительно проверить информацию на официальных ресурсах организаторов или муниципалитета.