В историческом центре каталонского городка Сурия (Súria) на два дня оживёт атмосфера Средневековья. 14 и 15 ноября 2026 года здесь пройдёт XXIII Средневековая ярмарка ремёсел (XXIII Fira Medieval d’Oficis de Súria) — масштабный историко-культурный праздник, который объединит старинные профессии, театральные представления, музыку, танцы, рыцарские сражения и развлечения для всей семьи.
Местом проведения станет Старый город Сурии (Poble Vell de Súria) — один из наиболее хорошо сохранившихся исторических центров Каталонии. Его каменные дома, узкие улицы, старинные площади и возвышающийся над поселением замок создают естественные декорации для путешествия на несколько столетий назад.
Город, в котором оживают средневековые ремёсла
Главная особенность ярмарки заключается в её внимании к традиционным профессиям. На протяжении двух дней посетители смогут познакомиться с работой одиннадцати ремесленников, представляющих занятия, которые когда-то играли важную роль в повседневной жизни средневековых поселений.
Свои навыки продемонстрируют кузнец, гончар, ткач, корзинщик, бондарь, мастер по обработке металла, стеклодув, каменотёс, изготовитель кожаной упряжи, парфюмер и мастер дистилляции.
Одной из главных новинок 2026 года станет семейная игра «Гимкана средневековых ремёсел» (Gimcana dels Oficis Medievals). Участникам предложат получить специальный паспорт, выполнить небольшие задания у всех одиннадцати мастеров и собрать отметки. Наградой станет возможность отправиться на театрализованную экскурсию по замку Сориса (Castell de Sorisa), где исторические персонажи помогут познакомиться с прошлым города.
Театр, рыцари и музыка на улицах Старого города
Праздничная программа превратит улицы Сурии в большую сцену под открытым небом. Исторические персонажи, уличные музыканты и театральные коллективы будут встречать гостей в разных уголках старого квартала.
В арабской зоне Ла-Батерия (La Bateria) зрителей ждут восточные танцы и театральные истории. Среди новых постановок — «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды» (L'amor impossible de Yussuf i Brunisenda), «Сон Шахерезады» (El somni de Sherezade) и «Очарование Аль-Андалуса» (L'encís d'Al-Andalus).
На других площадках состоятся постановка «Салатс!» (Salats!) Жауме Эскиуса, комедийные спектакли, средневековые танцы и выступления музыкальных коллективов. Любителей исторических реконструкций ждут показательные сражения, демонстрации оружия и поиски незадачливого вора.
Для детей подготовят отдельную зону с рыцарским лагерем, большой средневековой каруселью, играми, кукольными спектаклями и развлечениями на площадке Эра-дель-Кинкер (Era del Quinquer).
Новые впечатления: от замка до средневековых таверн
Посетители смогут не только наблюдать за представлениями, но и принять участие в различных мероприятиях. В церкви Розер (Església del Roser) организуют мастер-классы средневекового письма, а в замке будут проходить экскурсии, посвящённые истории этого памятника.
Дополнят программу выставки старинного оружия и режущих инструментов, демонстрации кружевоплетения, экспозиции о колдовстве, средневековой музыке и исторических орудиях пыток.
Особенным событием субботнего вечера станет музыкальное путешествие по трём тавернам — Corretavernes Medieval. Гости пройдут по историческому кварталу в сопровождении музыкантов, останавливаясь в каждой таверне, где их будут ждать небольшое угощение и напиток. Стоимость участия составляет 12 евро, билеты продаются заранее в туристическом офисе, оплата только наличными.
Завершение ярмарки тоже обещает стать зрелищным. В субботу над замком устроят небольшой фейерверк, а в воскресенье праздничную программу завершат концерт, средневековые танцы и большое пиромузыкальное шоу.
Праздник, который помогает сохранить историю
Средневековая ярмарка Сурии — не просто развлекательное мероприятие. Она напоминает о культурном наследии Каталонии, ремесленных традициях и истории небольших поселений, многие из которых сохранили архитектуру прошлых столетий.
Для жителей региона это возможность провести необычные выходные, а для путешественников — познакомиться с Каталонией за пределами популярных туристических маршрутов. Здесь исторические здания становятся частью праздника, а традиционная музыка, костюмы и ремёсла помогают представить жизнь средневекового города.
XXIII Fira Medieval d’Oficis de Súria объединит образование, творчество, развлечения и историю в одном пространстве, предлагая гостям провести два дня в атмосфере старинной каталонской ярмарки.
Программа: XXIII Средневековая ярмарка ремёсел в Сурии (XXIII Fira Medieval d’Oficis de Súria)
Мероприятия пройдут на нескольких площадках Старого города. Основные места проведения — Главная площадь (Plaça Major), Замковая площадка (Era del Castell), Ла-Батерия (La Bateria), Эра-дель-Кинкер (Era del Quinquer) и церковь Розер (Església del Roser). Некоторые выступления будут передвижными.
СУББОТА, 14 НОЯБРЯ 2026 ГОДА
- 10:00 — Торжественное мероприятие памяти бывшего муниципального советника Микеля Каэльеса (Miquel Caelles), выступления представителей муниципалитета и почётный танец с палками (Ball de Bastons). Церковная площадь (Placeta de l'Església).
- 10:30 — Восточные танцы «Очарование Аль-Андалуса» в исполнении Sylvia Yssei, Ла-Батерия; средневековые танцы коллектива Jueus de l'Aixada на Главной площади.
- 10:45 — Танцевальное представление «Сон Шахерезады» школы Escola de Dansa Maria Cinta, Ла-Батерия.
- 11:00 — Уличные музыканты Grallers del Poble Vell; средневековый бой и демонстрация оружия коллектива Arx Corpus Dei, Эра-дель-Кинкер.
- 11:15 — Спектакль «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия; хоровая программа «Поём Красную книгу» (Cantem el Llibre Vermell), церковь Розер.
- 11:30 — Рассказывание историй и детский мастер-класс в таверне Ла-Мура (Taverna de la Mura); выступление уличных музыкантов Els Berros de la Cort.
- 11:45 — Театральная постановка «Пояс кастеляна» (El cinturó del castlà), Главная площадь.
- 12:00 — Спектакль «Салатс!» (Salats!) Жауме Эскиуса, Замковая площадка.
- 12:15 — Средневековые танцы, Главная площадь.
- 12:30 — «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия; уличное выступление Grallers del Poble Vell.
- 13:00 — «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия.
- 13:30 — Музыканты Els Berros de la Cort; «Сон Шахерезады», Ла-Батерия; передвижное театрализованное представление с боевыми сценами «На поиски воришки!» (A la caça del lladregot!).
- 13:45 — Комедия «Самые неуклюжие воры Сорисы» (Els lladres més maldestres de Sorisa), Замковая площадка.
- 14:00–16:00 — Музыкальные выступления InTrobaVeritas возле торговых прилавков и таверн.
- 15:00 — «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия.
- 16:00 — «Пояс кастеляна», Замковая площадка; «Сон Шахерезады», Ла-Батерия.
- 16:30 — Шествие с традиционным танцем с палками. Маршрут: Замковая площадка, Главная площадь, улица Кампанар (carrer Campanar), улица Ла-Мура (carrer de la Mura), таверна Ла-Мура.
- 16:45 — «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия.
- 17:00 — Кукольный спектакль «Король с красным носом» (El rei que tenia el nas vermell), детская зона Эра-дель-Кинкер.
- 17:30 — Средневековые песнопения детских хоров и музыкальных ансамблей, церковь Розер; «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия; средневековые танцы, Главная площадь.
- 17:45 — Передвижное хоровое выступление «Пение в пути» (Cantandi in Itinere).
- 18:00 — Музыканты Els Berros de la Cort.
- 18:15 — «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия; кукольный спектакль «Король с красным носом», Эра-дель-Кинкер.
- 18:30 — Средневековые песни Caramelles в исполнении детского хора Sòrissons; «Сон Шахерезады», Ла-Батерия.
- 18:45 — «Самые неуклюжие воры Сорисы», Главная площадь; выступление Grallers del Poble Vell.
- 19:00 — «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия; спектакль «Салатс!», Замковая площадка.
- 19:30 — Средневековый бой и демонстрация оружия, Эра-дель-Кинкер.
- 20:00 — Передвижное выступление InTrobaVeritas; «На поиски воришки!».
- 20:15 — «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия.
- 20:30 — Небольшой фейерверк с крыши замка; начало музыкального обхода трёх таверн (Corretavernes Medieval) от таверны Л'Остал (Taverna de l'Hostal) через Ла-Мура до Эльс-Галапетс (Taverna dels Galàpets).
- 21:00 — Средневековые танцы, Замковая площадка.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 НОЯБРЯ 2026 ГОДА
- 10:00 — Средневековые танцы на Церковной площади; передвижные музыканты Grallers del Poble Vell.
- 10:30 — «Сон Шахерезады», Ла-Батерия; средневековый бой, Эра-дель-Кинкер.
- 10:45 — «Пояс кастеляна», Замковая площадка.
- 11:00 — Музыканты Els Berros de la Cort.
- 11:15 — «Поём Красную книгу», церковь Розер; «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия.
- 11:30 — Рассказывание историй и детский мастер-класс, таверна Ла-Мура.
- 12:00 — Спектакль «Салатс!», Замковая площадка.
- 12:15 — «Самые неуклюжие воры Сорисы», Главная площадь.
- 12:30 — «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия; выступление Grallers del Poble Vell.
- 13:00 — «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия.
- 13:15 — Средневековые песни Caramelles в исполнении хора Sòrissons, Главная площадь.
- 13:30 — «Сон Шахерезады», Ла-Батерия; музыканты Els Berros de la Cort; «На поиски воришки!».
- 13:45 — Средневековые танцы, Главная площадь.
- 14:00–16:00 — Музыкальные выступления InTrobaVeritas возле торговых прилавков и таверн.
- 15:00 — «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия.
- 16:00 — Музыканты Els Berros de la Cort; «Сон Шахерезады», Ла-Батерия; кукольный спектакль «Заколдованная девушка» (La donzella encantada), Эра-дель-Кинкер.
- 16:30 — «Пояс кастеляна», Главная площадь.
- 17:00 — «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия; «Самые неуклюжие воры Сорисы», Замковая площадка.
- 17:30 — «Заколдованная девушка», Эра-дель-Кинкер; музыканты Els Berros de la Cort; «На поиски воришки!».
- 18:00 — Спектакль «Салатс!», Замковая площадка; «Самые неуклюжие воры Сорисы», Главная площадь.
- 18:15 — «Сон Шахерезады», Ла-Батерия.
- 18:30 — «Невозможная любовь Юсуфа и Брунисенды», Ла-Батерия; уличные музыканты Grallers del Poble Vell; средневековый бой и демонстрация оружия, Эра-дель-Кинкер.
- 18:45 — «Очарование Аль-Андалуса», Ла-Батерия.
- 19:00 — Заключительный концерт Els Berros de la Cort и средневековые танцы Jueus de l'Aixada, Главная площадь.
- 19:25 — Музыкальное шествие InTrobaVeritas от Главной площади к Замковой площадке.
- 19:30 — Большое средневековое пиромузыкальное шоу от Pirotècnia Estalella и официальное закрытие XXIII Fira Medieval d’Oficis de Súria, Замковая площадка.
ПОСТОЯННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 14 И 15 НОЯБРЯ
- Ремесленные мастерские: демонстрации 11 традиционных профессий в течение ярмарки, кроме обеденного перерыва.
- Гимкана ремёсел: семейная игра с паспортом и заданиями у мастеров. После выполнения заданий участники и сопровождающие смогут записаться на театрализованную экскурсию по замку.
- Экскурсии по замку: суббота — 11:30, 13:15, 16:45 и 18:15; воскресенье — 11:00, 13:15, 16:45 и 18:15. Обязательна предварительная запись онлайн или в туристическом офисе.
- Мастерская средневекового письма: оба дня в 12:00 и 16:00, церковь Розер.
- Детская зона: средневековая карусель, большие игры, рыцарский маршрут, кукольные представления и персонаж Панкраc Коррупиес (Pancraç el Corrúpies), Эра-дель-Кинкер.
- Кружевоплетение: демонстрация работы мастериц и угощение сладкой лепёшкой, пока есть запасы. Подвальное помещение Эль-Казинет (El Casinet).
- Выставка ножей и клинков: коллекция Жузепа Бертрана и Анны Марии Эрреры, угол улицы Сан-Климент (carrer Sant Climent) и Главной площади.
- Выставка орудий пыток: туннель Ла-Батерия.
- Экспозиции о колдовстве и средневековой музыке: улицы Сан-Кристофол (carrer de Sant Cristòfol) и Майор (carrer Major).
- Встречи с ведьмами и колдунами: туннели улицы Ла-Мура, с 11:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00 в субботу; в воскресенье вечерняя программа заканчивается в 18:45.
- Передвижные средневековые персонажи: придворные шуты, парфюмер, нищие и палач. Оба дня в 11:30, 12:30 и 13:00; дополнительно в субботу — в 17:30, 18:45 и 20:00, в воскресенье — в 16:00, 17:15 и 18:30.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ
- Даты: 14–15 ноября 2026 года.
- Место: Старый город Сурии (Poble Vell de Súria), провинция Барселона, Каталония.
- Организатор: муниципалитет Сурии (Ajuntament de Súria).
- Стоимость: для музыкального обхода таверн — 12 евро. Единая стоимость посещения остальных мероприятий в опубликованной программе не указана.
- Официальная информация: www.suria.cat/firamedievaldoficis/programa2026
Изображение сгенерировано с помощью искусственного интеллекта и носит иллюстративный характер.
Важно: даты, место проведения, расписание и отдельные пункты программы могут быть изменены организаторами. Мы стараемся использовать актуальную информацию из открытых источников, однако не являемся организаторами мероприятия и не несём ответственность за возможные изменения, отмену, перенос события или расхождения в опубликованной программе. Перед поездкой рекомендуем дополнительно проверить информацию на официальных ресурсах организаторов или муниципалитета.
Добавить комментарий