Каталонская певица Росалия получила необычное признание за пределами Испании: в Палермо, столице Сицилии, появился огромный мурал с её изображением. Работа посвящена песне Focu ’Ranni из альбома Lux, в которой артистка обращается к истории святой Розалии — покровительницы Палермо и одной из важнейших фигур местной культурной традиции.
Мурал расположен в районе Санта-Розалия (Santa Rosalía) в Палермо. Его автор — сицилийский художник уличного искусства Игор Скализи Пальминтери (Igor Scalisi Palminteri). Работа получила название «Экстаз» (Estasi) и объединяет образ испанской певицы с религиозной символикой, связанной с городской святой, которую жители Палермо называют «Сантуцца» — «маленькая святая».
Для Испании эта история стала ещё одним примером международного влияния Росалии. Артистка из Каталонии давно работает на стыке разных музыкальных и культурных традиций, а в композиции Focu ’Ranni, название которой с сицилийского можно перевести как «большой огонь», она использовала не только испанский, но и элементы сицилийского диалекта. Песня строится вокруг тем разрыва, освобождения и отказа от отношений, в которых человек теряет собственную свободу.
Именно эта идея стала ключевой для автора мурала. Художник связал образ Росалии с историей святой Розалии, которая, согласно религиозной традиции, отказалась от жизни, предназначенной ей семьёй, и выбрала путь уединения. В Палермо её почитают как защитницу города: культ святой особенно связан с событиями 1624 года, когда её мощи были перенесены по улицам во время эпидемии чумы, а прекращение болезни жители города связали с её заступничеством.
На мурале Росалия изображена на золотом фоне, напоминающем религиозные иконы. Над её головой расположен светлый круг, похожий на нимб, а светлые пряди волос создают эффект короны. Орнаменты вокруг фигуры вдохновлены традиционными праздничными иллюминациями Палермо, которые украшают город во время ежегодного праздника в честь святой Розалии — Фестино (Festino di Santa Rosalia).
Появление работы в районе, названном в честь покровительницы города, делает мурал не просто фанатским посвящением певице. Он стал визуальным диалогом между современной испанской поп-культурой, сицилийской религиозной традицией и городской идентичностью Палермо.
Композиция Focu ’Ranni помогла Росалии выйти за рамки привычного образа международной поп-звезды и обратиться к локальной истории другого региона Средиземноморья. В ответ Палермо превратил певицу в часть собственного городского пространства — рядом с символами, которые для жителей Сицилии имеют религиозное, культурное и эмоциональное значение.
Добавить комментарий