14 августа 2026 года каталонский город Манльеу (Manlleu) вновь погрузится в одну из своих самых необычных легенд. Праздник Змея Манльеу (Festa del Serpent de Manlleu) в этом году отмечает 20-летие — две десятилетия с момента появления праздника, который превратил старое местное предание в большое уличное представление с театром, музыкой, огнём и участием жителей города. Празднование проходит в рамках главного праздника города Манльеу (Festa Major de Manlleu).
В основе Festa del Serpent лежит легенда, которая на протяжении поколений передавалась в Манльеу в разных версиях. Согласно её главному сюжету, в лесистой местности Дэбеса (La Devesa), рядом с рекой Тер (Ter), жил огромный Змей с гривой и бриллиантом на голове. Перед тем как пить воду из реки, чудовище снимало драгоценный камень. Этим воспользовался юноша, похитивший бриллиант и убежавший в город. Змей отправился за ним, нашёл спрятанный под тяжёлой ступкой камень и, пытаясь вернуть сокровище, обвился вокруг ступки с такой силой, что погиб.
Сегодня эта история буквально оживает на улицах Манльеу. Праздник организует ассоциация El Serpent de Manlleu, объединяющая волонтёров и занимающаяся сохранением местных каталонских народных традиций. Утренние, детские и вечерние мероприятия последовательно знакомят зрителей с легендой, а кульминацией становится большое ночное представление.
От семейного праздника до огненного спектакля
Утро 14 августа начинается у причала на набережной реки Тер (Passeig del Ter, zona embarcador). Участники отправляются в сторону Дэбесы под звуки барабанов. По дороге разыгрываются небольшие театральные сцены из жизни города, а затем проходит представление легенды со «Змеем для самых маленьких» (Serpent dels Menuts).
Во второй половине дня праздник полностью отдают детям: предусмотрены мастер-классы, игры и возможность познакомиться с персонажами каталонской огненной культуры. Детская программа завершается собственной театрализованной версией легенды и небольшим шествием.
Но настоящий масштаб Festa del Serpent раскрывается после наступления темноты. В 22:00 легендарный Змей появляется в Дэбесе, после чего начинается вечернее представление. Маршрут проходит от района причала через реку Тер и улицы старой части Манльеу к площади Фра-Бернади (plaça Fra Bernadí). В спектакле соединяются театр, барабаны, традиционные персонажи, дьяволы каталонской огненной культуры и пиротехника. В подготовке юбилейной постановки 2026 года участвовало более ста волонтёров.
Одной из самых характерных традиций ночи остаётся «Прыжок бриллианта» (Salt del Diamant). После театральной сцены бриллиант зажигается пиротехникой, публика включается в общий танец, а затем действие перемещается к улице Энрик-Деларис (carrer Enric Delaris). Здесь уже сами участники становятся частью праздника — огонь, дым, барабаны и толпа превращают старую легенду в живой городской ритуал.
Юбилей, посвящённый двадцати годам истории
20-летие Festa del Serpent в Манльеу отмечают не только 14 августа. В Музее реки Тер (Museu del Ter) до 30 августа 2026 года работает выставка «20 лет Змею Манльеу: живая легенда» (20 anys del Serpent de Manlleu: una llegenda viva). В ней собраны плакаты разных лет и оригинальные предметы, использовавшиеся в празднике, включая первого созданного Змея, бриллиант и другие элементы представления. К юбилею также подготовлен документальный фильм, рассказывающий о развитии праздника от его появления до наших дней.
Для путешественника Festa del Serpent — редкая возможность увидеть каталонскую народную культуру не как реконструкцию для туристов, а как традицию, которую создаёт сам город. Здесь дети, музыканты, актёры, пиротехники и добровольцы становятся частью одной легенды, а река Тер и старые улицы Манльеу превращаются в естественные декорации огромного спектакля.
Опубликованная муниципальная программа на 14 августа включает следующие мероприятия:
10:30 — Прогулка Змея и театрализованное чтение «Легенды о Змее Манльеу»
(Caminada del Serpent i lectura teatralitzada «La Llegenda del Serpent de Manlleu»).
Старт: набережная реки Тер (Passeig del Ter), район причала (zona embarcador).
16:30 — «Змей для самых маленьких» (El Serpent dels Menuts)
Начало детских мастер-классов и игр.
Место: Passeig del Ter, zona embarcador.
17:00 — открытие зоны фуд-траков
Место: Passeig del Ter, zona embarcador.
18:30 — детское представление «Легенды о Змее Манльеу»
В постановке участвуют дети Манльеу.
Место: Passeig del Ter, zona embarcador.
22:00 — появление Змея в Дэбесе (La Devesa) и начало большого вечернего спектакля
Старт: Passeig del Ter, zona embarcador.
Далее действие и огненный маршрут проходят через город и завершаются в центре Манльеу.
После основного представления — финальная праздничная программа с MON DJ
Место: площадь Фра-Бернади (plaça Fra Bernadí).
Затем — традиционный «Прыжок бриллианта» (Salt del Diamant).
Изображение сгенерировано с помощью искусственного интеллекта и носит иллюстративный характер.
Важно: даты, место проведения, расписание и отдельные пункты программы могут быть изменены организаторами. Мы стараемся использовать актуальную информацию из открытых источников, однако не являемся организаторами мероприятия и не несём ответственность за возможные изменения, отмену, перенос события или расхождения в опубликованной программе. Перед поездкой рекомендуем дополнительно проверить информацию на официальных ресурсах организаторов или муниципалитета.
Добавить комментарий