Малый главный праздник Каньельеса — Святого Николая 2026 (Festa Major Petita de Sant Nicolau 2026): традиции, огненное шествие и каталонская культура

С 10 по 13 сентября 2026 года Каньельес (Canyelles), в комарке Гарраф (Garraf), проводит Малый главный праздник города Святого Николая (Festa Major Petita de Sant Nicolau 2026). Для муниципалитета это традиционный способ проводить лето: несколько дней объединяют религиозные обряды, народную культуру, музыку, огненные шествия, спортивные состязания и события, связанные с Национальным днём Каталонии. 10 сентября в Каньельесе официально является местным праздничным днём.

Несмотря на слово «малый» в названии, Festa Major Petita занимает важное место в календаре Каньельеса. Исторически праздник посвящён Святому Николаю Толентинскому (Sant Nicolau de Tolentino), день которого здесь отмечали 10 сентября. Каталог культурного наследия провинции Барселона относит эту праздничную традицию к XVIII веку. В прошлом торжества начинались с торжественной мессы, сопровождались музыкой граль (gralles), танцами и другими народными обычаями. Праздник переживал периоды упадка — в том числе из-за совпадения с сезоном сбора винограда — и прерывался во время Гражданской войны.

Сегодня Sant Nicolau сохраняет этот локальный характер, но программа стала значительно шире. Центральный день, 10 сентября, начинается с торжественной службы в церкви Святой Марии Магдалины (Església de Santa Maria Magdalena), после чего город постепенно переходит от церковной части праздника к народным танцам, общему ужину и одному из самых зрелищных каталонских обычаев — огненному шествию correfoc. Вечер завершится танцами под музыку кавер-группы La Oreja de Tik Tok.

Особое место в программе занимает Национальный день Каталонии (Diada Nacional de Catalunya). Уже вечером 10 сентября у памятника «Жнецам» (Monument als Segadors) состоится официальное возложение цветов и чтение институционального манифеста. Утром 11 сентября жители традиционно отправятся пешком на пик Орла (Pic de l’Àliga), где будет развёрнут и вывешен каталонский флаг — сеньера (senyera). Муниципалитет называет этот подъём одним из наиболее знаковых событий местного празднования 11 сентября.

Вечером того же дня каталонская праздничная атмосфера сменится морскими мелодиями: на площадке Casal прозвучат хабанеры и каталонские песни в исполнении La Petita Havana, а в перерыве по традиции предложат ром-кремат (rom cremat). На выходных программа продолжится турнирами по петанку и каталонским кеглям (bitlles catalanes).

В 2026 году у праздника есть ещё один символический повод: Каньельес отмечает 30-летие городских гигантов (Gegants de Canyelles), созданных в 1996 году. Эти огромные праздничные фигуры — одна из характерных составляющих каталонской народной культуры, а юбилей проходит в рамках нынешнего праздничного сезона Каньельеса.

Новинкой Festa Major Petita 2026 стали и две художественные площадки. В замке Каньельеса (Castell de Canyelles) представят работы учеников Школы искусств и ремёсел Artífex и местных художников, а Дом художницы (Casa de la Pintora) на Главной улице (Carrer Major) проведёт дни открытых дверей. Таким образом, за несколько дней праздник соединит едва ли не все главные черты местной жизни — историю, народные традиции, искусство, музыку и соседское общение.

Для туриста Festa Major Petita de Sant Nicolau — хороший повод увидеть Каньельес не как обычную точку на карте между побережьем Гаррафа и внутренней Каталонией, а изнутри: с correfoc на старых улицах, народными танцами, хабанерами, местным замком и традициями Diada. Здесь нет ощущения большого коммерческого фестиваля — основой праздника остаются сам муниципалитет, местные коллективы и привычные для жителей ритуалы завершения лета.

Полная программа Festa Major Petita de Sant Nicolau 2026

Четверг, 10 сентября

• 18:00 — торжественная праздничная служба. Место: церковь Святой Марии Магдалины (Església de Santa Maria Magdalena). С участием хора Каньельеса Coral Pla del Bosc. После окончания службы — открытие выставки Artífex. Место: замок Каньельеса (Castell de Canyelles).
• 19:00 — возложение цветов (Ofrena Floral). У памятника «Жнецам» (Monument als Segadors), площадь 11 сентября (Plaça Onze de Setembre). Выступит Coral Pla del Bosc. Во время официального мероприятия также предусмотрено чтение институционального манифеста Национального дня Каталонии.
• 19:30 — показ народных танцев (Mostra de Balls Populars). Место: площадка Casal (Pista del Casal).
• 21:00 — народный ужин с музыкой. Место: Pista del Casal. Организатор — Ma-Cabres de Canyelles. Цена: 12 евро. Предварительная продажа билетов — в Casal de Canyelles.
• 21:00 — детское огненное шествие (Correfoc Infantil).
• 22:30 — сбор участников и огненных драконов перед главным correfoc.
• 23:00 — главное огненное шествие (correfoc). Маршрут: площадь Кинтанес (Plaça Quintanes) — площадь Франсеска Мира Пужоля (Plaça Francesc Mir Pujol) — Главная улица (Carrer Major) — площадь Старой мэрии (Plaça de l’Ajuntament Vell) — Новая улица (Carrer Nou) — площадь 11 сентября (Plaça Onze de Setembre) — Басса-д’эн-Льот (Bassa d’en Llot) — небольшая площадь у рьеры.
• 23:30 — ночные танцы. Место: Pista del Casal. Выступает кавер-группа La Oreja de Tik Tok.

Пятница, 11 сентября

• 09:30 — пеший подъём на пик Орла (Anada a Peu al Pic de l’Àliga). Сбор участников на Pista del Casal. На вершине состоится традиционное развёртывание и вывешивание сеньеры.
• 19:30 — хабанеры и каталонская песня. Место: Pista del Casal. Выступает группа La Petita Havana. В перерыве — традиционный ром-кремат (rom cremat).

Суббота, 12 сентября

• 09:00 — праздничный турнир по петанку. Место: парк Пальмерес (Parc de Palmeres).
• 10:30 — каталонские кегли (Bitlles Catalanes). Место: площадь Casal (Plaça del Casal).

Отдельно муниципальный календарь Каньельеса указывает на 12 сентября с 18:00 до 22:00 концерт-трибьют Lax’n’Busto. Группа RE-LAX также подтверждает выступление 12 сентября в замке Каньельеса (Castell Mil·lenari de Canyelles). При этом в опубликованном муниципалитетом подробном расписании Festa Major этот концерт среди пунктов программы не указан. Поэтому эту часть программы разумно дополнительно проверить перед посещением.

Воскресенье, 13 сентября

• 09:00 — праздничный турнир по петанку. Место: парк Кан-Дори (Parc de Can Dori), район Калифорния (Urbanització Califòrnia).

Выставки 10 и 11 сентября

Замок Каньельеса (Castell de Canyelles). Выставка учеников Школы искусств и ремёсел Artífex и работы художников Каньельеса.

• 10 сентября — 18:00–20:00.
• 11 сентября — 11:00–13:00.

Дом художницы (Casa de la Pintora), Carrer Major. Дни открытых дверей.

• 10 сентября — 20:00–21:00.
• 11 сентября — 12:00–13:00.

Изображение сгенерировано с помощью искусственного интеллекта и носит иллюстративный характер.

Важно: даты, место проведения, расписание и отдельные пункты программы могут быть изменены организаторами. Мы стараемся использовать актуальную информацию из открытых источников, однако не являемся организаторами мероприятия и не несём ответственность за возможные изменения, отмену, перенос события или расхождения в опубликованной программе. Перед поездкой рекомендуем дополнительно проверить информацию на официальных ресурсах организаторов или муниципалитета.